Kulturowe dziedzictwo polsko-czeskiego pogranicza
W 2010 roku partnerzy realizują wspólny mikroprojekt Wspólna pamięć, wspólna przyszłość- żydowskie zabytki polsko-czeskiego pogranicza. W jego trakcie stało się jasne,że współczesna młodzież w Polsce i Czechach nie jest świadoma wielokulturowego dziedzictwa polsko-czeskiego pogranicza, którego historię kształtowali przedstawiciele różnych wyznań a w szczególności żydów i chrześcijan . Konieczne jest podniesienie tej świadomości wśród mieszkańców Jawora i Turnova, ponieważ jest ona podstawą kształtowania w młodym pokoleniu mieszkańców obu partnerskich miast postawy zrozumienia i tolerancji dla różnic kulturowych i religijnych niezbędnej do życia we wspólnej niepodzielonej już granicami Europie. Dziedzictwo kulturowe polsko-czeskiego pogranicza jest częścią europejskiej kultury judeochrześcijańskiej. Młodzież pozna je i zrozumie jedynie wtedy jeśli jednocześnie będzie mogła poznawać zabytki, zwyczaje i tradycje obu wielkich religii. Uświadomi im to przede wszystkim, że kultura żydowska i chrześcijańska kiedyś współistniały, rozwijały się oraz przenikały ze sobą w regionie, w którym teraz mieszkają. Młodzież będzie mogła się z tą różnorodnością zapoznać dzięki działaniom projektu w trakcie wymiany uczniów. Poznają zwyczaje związane z świętami wielkanocnymi i Paschą (Jawor), karnawałem i świętem Purim (Turnov), zabytki w Turnovie (gra terenowa W poszukiwaniu Golema) oraz zabytki w Jaworze (gra terenowa Śladami św. Marcina). Starsza młodzież odwiedzi obóz koncentracyjny Gross Rosen, aby osobiście przekonać się do czego prowadzi nietolerancja i brak szacunku dla różnic kulturowych. Projekt zakończy w grudniu symboliczny Dzień Światła w Jaworze - impreza w trakcie której dzieci przejdą lampionami ulicami miasta, aby symbolicznie pokazać, że mają "światło" czyli wiedza o dziedzictwie kulturowym swojego regionu i są gotowe przekazywać je dalej, aby wiedza ta trwała. Światło ma w judaizmie i chrześcijaństwie bardzo bogatą pozytywną symbolikę religijną,stąd Dzień Światła.
Číslo projektu: |
PL.3.22/3.3.01/10.01999 |
Integrované nástroje: |
|
Programové období: |
Strukturální 2007 - 2013 |
Název programu: |
OP ČR - Polsko |
Termín zahájení: |
21.2.2011 |
Žadatel: |
Gmina Jawor |
IČ: |
390647392 |
Financování |
|
Rozpočet celkem: |
20 075 |
z toho Příspěvek EU: |
0 |
Celkové národní veřejné: |
0 |
Soukromé národní: |
0 |
Soukromé: |
0 |
Místo realizace |
Turnov , M. Jelenia Góra, Świeradów-Zdrój, Bolesławiec, Jawor
|
Zobrazit celou mapu